Today KVITNU turns 13 years!
And this time we decided to make a quite unusual release for our birthday.
In September 2019 Ukrainian singer and veteran of Russian-Ukrainian war Anastasia Shevchenko (СТАСІК / Stasik) released her song “Lullaby for the enemy”. The frankness and true radicality of this song amazed us, and immediately after the video for this song came out, we (Kotra and Zavoloka) offered to Anastasia to make remixes to Lullaby, and she accepted our offer.
We will not write additional concepts. This song’s text already contains it all.
Song lyrics are provided in three versions – Ukrainian, Russian and English. You’ll get them together with the music.
Original video of this song – https://youtu.be/40WD9RDAMVc
More about Стасік (Stasik) on her web sites:
Instagram: https://www.instagram.com/hardbride
Facebook: https://www.facebook.com/hardbride
Like some of our previous releases for the anniversary of the label, this one also comes in two formats – a free download for everyone, and a 7 ” vinyl that will be produced as a special, limited in time, on-demand edition.
The final amount produced depends on how many pre-orders we will get during first two weeks after a release date. Then orders are closed and no more copies are planned for additional pressing.
We will announce final amount of the edition, which will be hand numbered on each cover.
This is our 68th release.
Release page:
https://kvitnu.bandcamp.com/album/lullaby-for-the-enemy
Thank you for listening and developing with us for all these intense years!
Happy holidays!
Сьогодні KVITNU виповнюється 13 років, і цього разу ми вирішили зробити дещо незвичний реліз до нашої річниці.
У вересні 2019 року українська співачка та ветеран війни Anastasia Shevchenko (СТАСІК) видала пісню “Колискова для ворога”. Відвертість та правдива радикальність цього твору вразила нас, і одразу ж після виходу відео на цю пісню ми, Kotra та Zavoloka, запропонували Анастасії зробити наші ремікси на Колискову, на що вона дала згоду.
Ми не писатимемо додаткових концепцій. Текст цієї пісні вже містить усе.
Прослухайте Колискову в оригіналі, прослухайте в нашій інтерпретації, згадайте ще раз, хто ви є і що останні п’ять років відбувається навколо.
Як і деякі наші попередні релізи на річницю лейблу, цей також вийде у двох форматах – безкоштовне завантаження для усіх бажаючих, а також 7” платівка, що буде виготовлена обмеженим ексклюзивним накладом.
Це наш 68й реліз.
Оригінал пісні – https://youtu.be/40WD9RDAMVc
Більше про СТАСІК на її сторінках:
Instagram: https://www.instagram.com/hardbride
Facebook: https://www.facebook.com/hardbride
Сторінка релізу:
https://kvitnu.bandcamp.com/album/lullaby-for-the-enemy