About

EN

Ukrainian-born and Berlin-based Kateryna Zavoloka, who goes by the stage name Zavoloka, is a blossoming composer, sound artist, performer, and visual artist that devotes herself to orchestrating uncompromising experimental music free from genre-dependent definitions and styles. Her works always stem from a very strong conceptual base, unveiling creations that are more than just music, exhibiting deep artistic research, and combining traditional and mechanical elements to show the boundlessness of her creative freedom.

From performing tantalising live audio-visual sets and partaking in cross-genre art projects, co-running the experimental music labels Prostir, and its sublabel I Shall Sing Until My Land Is Free, and label Kvitnu (closed in 2020) with Dmytro Fedorenko (Kotra , VARIÁT), forming a band with Fedorenko called Cluster Lizard, and being renowned for visual cover art creations and graphic designs, Zavoloka is well and truly making an indelible imprint in the world of music and art.

Zavoloka performs regularly and her music has been presented in various concert halls, clubs, contemporary art museums, theaters, open-air concerts, and festivals: Superbooth20 (DE), Presences Electronique (FR), CTM (DE), MadeiraDig (PT), Unsound New York (USA), Kvitnu Fest (UA), Rewire (NL), The Warehouse Project (UK), Thyssen-Bornemisza Museum (ES), ZKM (DE), etc.

In 2005 Zavoloka was awarded as Honorary Mention in Digital Music & Sound Art with Prix Ars Electronica for the “Plavyna” album.

In 2019 Zavoloka’s album “Promeni” was nominated as Best Album in Ukraine by Aprize awards.

In 2020, the album “Ornament” was nominated as the Best album of 2020 by several music zines.


UA

Катерина Заволока – сценічне ім’я Zavoloka – українська композиторка, саунд-артистка та візуальна мисткиня, що наразі живе в Берліні та присвячує себе оркеструванню безкомпромісної експериментальної музики, вільної від жанрових визначень і стилів. Її твори завжди мають витоки із сильного концептуального підґрунтя, це роботи, що є більшими ніж просто музика, це глибокі мистецькі дослідження, що поєднують традиційні та синтетичні елементи, відображаючи безмежність творчої свободи.

Від виконання аудіовізуальних виступів наживо та участі в кросжанрових мистецьких проєктах, спільного керування експериментальними музичними лейблами Prostir , його саблейблу
I Shall Sing Until My Land Is Free та Kvitnu (що був закритий в 2020) та арт-проєкту Cluster Lizard разом з Дмитром Федоренком (Kotra , VARIÁT), а також графічного дизайну обкладинок та різноманітних художніх робіт, Zavoloka залишає свій унікальний слід у світі музики та мистецтва.

Zavoloka регулярно виступає по всьому світу та її музика представлена в різних концертних залах, клубах, музеях сучасного мистецтва, театрах, open-air, фестивалях, таких як: Superbooth (DE), Presences Electronique (FR), CTM (DE), The Warehouse Project (UK), MadeiraDig (PT), Unsound New York (USA), Kvitnu Fest (UA), Rewire (NL), Thyssen-Bornemisza Museum (ES), ZKM (DE) тощо.

У 2005 році Zavoloka була нагороджена в галузі цифрової музики та звукового мистецтва Prix Ars Electronica, альбом «Plavyna».

У 2019 році альбом «Promeni» був номінований як «Best Album» премією Aprize.

У 2020 році, альбом “Ornament” був відзначений як найкращий альбом 2020 на декількох музичних ресурсах.